Depuis plusieurs mois je voulais importer dans mon Nokia N95 mes contacts
stockés dans le logiciel Abook (compagnon idéal de Mutt).
C'est aujourd'hui chose faite à l'aide de la solution de Grégory Colpart.

En résumé :

  • Exporter ses contacts Abook au format Vcard avec la ligne de commande
    suivante :
abook --convert --infile ~/.abook/addressbook --outformat gcrd
  • Stocker chaque entrée Vcard dans un fichier distinct (peu importe le nom)
    avec un encodage iso-8859-1. Ce script peut être utilisé pour cela.
  • Copier ces fichiers dans le répertoire Others/contacts/ du téléphone.
  • Aller dans Contacts > Options > Copier > "Depuis carte memoire".

Et voila, tous vos contacts sont importés, et la plupart des champs de Abook
(adresse postale, site web, etc) sont normalement pris en compte.

P.S. : Pour ceux qui utilisent encore la version fournie par leur opérateur du système
d'exploitation du N95 (comme moi jusqu'à aujourd'hui), je leur conseille vivement
(mais toutefois à leurs risques et périls) de consulter cette page
et d'utiliser la version 1.0.38.14 de Nemesis (les version précédentes n'ayant
pas fonctionné pour moi).